Латинское название: Felis wiedi Schinz, 1821.
Издавна маргай входил в состав рода Felis, но в самом позднем таксономическом обзоре его предложили размещать с его самыми близкими родственниками (оцелотом и онциллой) в род Leopardus (Wozencraft 1993). Эти три вида (маргай, оцелот и онцилла) имеют 36 хромосом, тогда как все другие коты имеют 38.
Южная граница проживания маргая и онциллы практически совпадают. Оба животных - это дикие лесные кошки, только если онцилла обычно живет и охотится на земле, то маргай, наоборот древесная кошка. В тех же краях, живет и оцелот, только он сам по себе покрупнее, а хвост у него покороче.
Бразильцы называют маргая малым оцелотом. Маргай похож на онциллу, лишь покрупнее и длиннохвостее.