В краткой заметке об упоминании гепардов в «Слове о Полку Игоревом» (в разделе «Это интересно») написано что «Изображение трёх гепардов, поваливших на землю дикого коня или онарга, встречается во фресках Софии Киевской». А вот найти само изображение было довольно проблематично поскольку как известно фотографировать сейчас там запрещено. Но изображение сцены охоты с гепардом на фресках Софии Киевской (возле лестницы) все же удалось найти. Правда в книге изданной еще в 1913 году. Вот этот рисунок. (Кликните рисунок чтобы посмотреть его в полную величину)
На рисунке хорошо видно пятнистого зверя с длинным хвостом, который гонится за оленем или серной. Нет сомнений что это гепард, или барс - пардус на древне русском.